top of page

出让烟草专卖店(Tabaccheria)必备材料全清单:特许经营权的转让逻辑与避坑指南

10小时前
讀畢需時 4 分鐘

在意大利,转让一家烟草专卖店(Tabaccheria / Rivendita di Generi di Monopolio)与普通餐馆或酒吧的性质有着本质区别。   


烟草专卖权属于国家垄断特许权,由意大利国家海关与专卖局(ADM - Agenzia delle Dogane e dei Monopolio,即前 Monopoli di Stato)高度监管。   


买卖 Tabaccheria 不仅仅是双方去公证处(Notaio)签署一份商业转让契约(Atto di Cessione),更是一次国家特许权的变更与资格审核(Subentro nella Concessione ADM)。如果缺乏 ADM 专项材料,公证甚至无法生效,买家也无法从国家仓库提取烟草。   

卖家要想顺利过户并拿到高溢价,必须准备好以下 5 大类核心材料:   

一、 ADM 国家专卖局特许权专项文件(Documenti ADM e Monopolio)   

这是转让 Tabaccheria 最核心、最独特的材料。没有这些,任何商业买卖都是无效的:   


  1. 专卖权授予批文(Provvedimento di Assegnazione della Rivendita):   


    • 明确标注了该烟草店的专卖编号(Numero di Rivendita)、店址、专卖类型(Ordinaria / Speciale)以及历次变更记录。   


  2. 烟草采购凭证卡(Carta dei Tabacchi):   


    • 专卖局核发的身份凭证,用于在税务专卖仓库(Deposito Fiscale)订购与提领烟草。   


  3. “九年一次性特许转让费”缴费凭证(Tassa Novennale / Una Tantum):   


    • 核心重点! 在意大利,每次烟草特许权转让给新持证人时,买家(或根据双方约定)须向国家缴纳一笔称为 Novennale 的特许费(按过去一年专卖佣金 Aggi 的一定比例计算)。卖家需提供历史缴纳凭证,以证明该烟草店的 Concessione 无任何欠费风险。   


  4. ADM 专卖局转让预先许可申请(Istanza di Autorizzazione alla Cessione):   


    • 买卖双方须向所在地 ADM 提交由卖家和买家共同签署的许可申请(Domanda di Subentro),经 ADM 对买家道德与财产资质核验后方可进行后续公证。   


二、 博彩与特许服务(Aggi)收益与凭证(Servizi, Giochi e Lottomatica)   

Tabaccheria 的店铺估值主要取决于官方佣金(Aggi)而非普通销售额。买家和会计师会严格查验各项垄断服务的授权与收益凭证:   


  1. 官方 Aggi 收益汇总证书(Certificazioni Annuali degli Aggi):   


    • 近 3 年 由官方机构开具的收益证明:Lottomatica(Lotto彩票)、Sisal(SuperEnalotto)、ITM(Gratta e Vinci刮刮乐) 等。   


    • 税务局申报表(Modello REDDITI / Unico)中关于 Aggi 专卖佣金与普通销售额(Extra-Tabacchi)的清晰拆分凭证。


  2. 第三方博彩与支付特许协议(Contratti di Concessione Servizi):   


    • 电子支付终端(Mooney / Lottomatica / Lis)、代缴水电费服务、VLT / Slot 老虎机合作协议(须符合当地市政府的距离红线规定 Distanziometro)及 Parcel/快递代收协议。


三、 特别存货清单与保函归还

烟草专卖店的库存货品性质特殊,交割时需区分“自由商品”与“国家存货”:


  1. 国家代销存货盘点表(Inventario Beni in Cono Deposito):


    • 香烟/烟草存货(Tabacchi Lavorati): 属于专卖局挂账,交割当日须按进价计算;


    • 印花税票/邮票(Marche da Bollo / Valori Bollati): 按票面法定价值盘点;   


    • 刮刮乐与彩票底片: 按未刮开的账面票值结算。


  2. 自由销售商品清单(Merce Propria):


    • 礼品、电子烟、文具、打火机等自购存货按进货成本盘点。


  3. 押金与银行保函解约凭证(Fideiussioni):   


    • 卖家之前为拿烟草、Lotto 和 Slot 终端向 ADM 或 Sisal/Lottomatica 缴纳的银行履约保函(Fideiussione Bancaria),过户时需要协助撤回以便解冻押金。   


四、 房屋租赁与安全防护设施合规文件

烟草店对店铺地点有极严格的法律限制,且属于高风险安防场所:   


  1. 商用租赁合同及剩余租期(Contratto di Locazione con Subentro):   


    • 烟草特许权(Concessione)与具体店铺地址绑定。如果租约少于 4–6 年,买家很难获得 ADM 的长周期批文,必须提前与房东确认租约转让与续签。   


  2. 地籍图与距离证明(Planimetria e Distanze):   


    • 地籍图(Planimetria Catastale): 必须与实际布局完全一致;


    • 同业距离符合证明: 证明店铺符合 ADM 规定的同类烟草店最小法定距离(如 200–300 米规制)。   


  3. 安防设施合规认证(Certificazioni di Sicurezza - 必查!):   


    • 24小时外挂式自动售烟机(Distributore Automatico)的产权/租赁合同与年龄识别系统合规证;


    • 防盗保险柜(Cassaforte Omologata)、监控摄像头(Videosorveglianza)及连网报警系统的合格证书。   


五、 税务与社保无欠税证明(Carichi Pendenti e DURC)   

  1. 税务机关无债务证明(Certificato dei Carichi Pendenti Tributari - Art. 14):   


    • 证明卖家无未结清的国家税款,避免买家承担连带债务。


  2. 社保合规证明(DURC):


    • 证明卖家在 INPS / INAIL 无任何社保或工伤保险拖欠。


  3. 员工 TFR 清算表:


    • 如有雇佣员工,需出具截至过户日的员工离职补偿金(TFR)结算汇总。


协助您顺利出让 Tabaccheria

转让一家烟草专卖店不仅是寻找买家,更是一套极其严密复杂的行政特许权(ADM)审批、Novennale 算费、Aggi 财务拆分与公证流程。   


我们为您提供“烟草专卖店转让全流程代办与合规服务”:


  • ✅ Aggi 专卖账目梳理与溢价估值: 规范整理近 3 年 Lottomatica、Sisal、ADM 官方 Aggi 报表,精准厘清店铺真实收益;   


  • ✅ ADM 特许权转让代办: 代起草 Istanza ADM,指导买家办理背景审查与“九年特许费(Novennale)”核算;   


  • ✅ 保函撤销与存货盘点监管: 协助办理旧银行保函(Fideiussione)解约撤回,主持烟草及 Valori Bollati 盘点交割;   


  • ✅ 租约转让与防盗合规审查: 处理房东租约转让与自动售烟机/保险柜等硬件合规凭证;   


  • ✅ 带条件预售合同(Preliminare con Condizione Sospensiva): 撰写具备法律效力的预售协议,确保在 ADM 审批通过前资金安全锁死。   


欢迎咨询

您目前是准备将普通的 Bar 改造成带有 Tabacchi 的复合店,还是打算将现有的烟草专卖店整店出让?


欢迎私信或留言咨询!我们将为您提供一对一的严谨合规评估,助您的专卖资产安全交割、高效变现!


首次咨询
预约咨询

相关服务

企业估值尽调
预约咨询
食品安全与HACCP - EU Food Operator
预约咨询
风险评估文件(DVR)
预约咨询
年度财报与会计义务
预约咨询

 
 
 

留言


联系我们

意大利 LGS 联合律师事务所 | 中文律师

总部 Piazza Città di Lombardia, 隆巴迪政府大厦 N1 入口

客服微信: A3518085999

米兰 LGS 联合律师事务所  | 中国人律师

米兰

意大利 LGS 联合律师事务所 | 税务师

​罗马

Padova LGS 联合律师事务所  | 华侨律师

​帕多瓦

都灵 LGS 联合律师事务所  | 华人律师

都灵

意大利 LGS 联合律师事务所 | 离婚

回到顶端

© 2017  LGS United Law Firms - Privacy | 加盟 | 合作| 律师/会计师/公证师 | 加入团队| Asseverazioni

bottom of page